„Wyobraź sobie kogoś, kto jest na tyle odważny, aby wycofać się ze wszystkich projekcji na swój temat, taki człowiek stałby się świadomy swego gęstego cienia.
Osiodłał on jednak samego siebie zupełnie nowymi problemami i konfliktami. Stał się on dla siebie poważnym wyzwaniem, ponieważ nie jest w stanie powiedzieć, że ktoś coś robi, albo ktoś się myli, czy że należy z kimś walczyć…
Taki człowiek wie, że cokolwiek jest niedobrego ze światem, znajduje się w nim samym i jeżeli tylko nauczy się radzić sobie ze swoim cieniem, zrobi coś prawdziwego dla świata. Uda mu się udźwignąć nieskończenie mały kawałek tego gigantycznego, nierozwiązanego wciąż społecznego problemu naszych czasów.”
– Carl Gustav Jung
————————————————
„If you imagine someone who is brave enough to withdraw all his projections, then you get an individual who is conscious of a pretty thick shadow.
Such a man has saddled himself with new problems and conflicts. He has become a serious problem to himself, as he is now unable to say that they do this or that, they are wrong, and they must be fought against…
Such a man knows that whatever is wrong in the world is in himself, and if he only learns to deal with his own shadow he has done something real for the world. He has succeeded in shouldering at least an infinitesimal part of the gigantic, unsolved social problems of our day.”
– Carl Gustav Jung
0 Comments